首页会计资料库 › 长期居留手续

意大利长期居留(欧盟长居)

欧盟长期居留给在意合法稳定居住达到法定年限的人,最大特点是身份稳定、从事经营活动不受限制。审核比普通续居留全面得多——看的是过去几年的居住连续性、收入稳定性和住房条件,所以材料要往前追溯,平时的正规申报在这时候会体现价值。

最后更新:2026-08-19 | 编写:Bludati 事业会计事务所(Brescia · Milano) | 内容基准:2026 年

⚠️ 重要提示:本页只作资料准备参考。居留手续的申请条件、居住年限、收入标准、语言要求、材料清单、办理时限与递交方式,会随法规修订、申请人身份、所在省份(Questura)和个案情况而变化,且各地移民窗口的实际要求可能不同。本页不构成移民或法律意见;正式递交前请以移民窗口(Questura / Prefettura)、Patronato 或专业人士根据您的具体情况给出的当期要求为准。

长期居留是什么

欧盟长期居留(permesso di soggiorno UE per soggiornanti di lungo periodo,很多人习惯叫"长居"或旧称 carta di soggiorno)是给在意大利合法稳定居住达到法定年限的外国人的一种居留。

和普通居留最大的区别是:它没有到期日(卡片本身需要定期更新,但居留资格本身不像工作居留那样每隔一两年要重新审一次),身份更稳定,工作和经营也不受居留类型限制。

关于本页为什么不写具体数字。长期居留要看居住年限、收入水平、住房条件、语言能力和无犯罪记录几个方面,这些标准由法规规定、会随年度调整,而且家庭人数不同、收入构成不同,适用的标准也不一样。网上流传的中文攻略最大的问题就是抄了某一年的数字然后一直不改——读者照着准备,到窗口才发现标准早变了。

我们的做法是:本页讲清楚要看哪几个方面、材料怎么准备、去哪查官方当期规定(见下一节);而具体到您够不够条件、当年的标准是多少,由我们的工作人员根据当期官方规定人工核算后告诉您——这样给到您的永远是当下准确的数字,而不是一篇可能已经过期的网页。
微信问客服要当期标准

去哪查官方当期规定

与其相信一篇不知道什么时候写的中文攻略,不如学会自己查官方页面。下面这几个入口是意大利官方的一手来源,规定改了它们最先更新:

要查什么去哪查意大利语怎么搜
长期居留的条件和材料移民门户 portaleimmigrazione.it(内政部与邮局共建,办居留的官方入口)permesso di soggiorno UE per soggiornanti di lungo periodo
法律条文原文Normattiva(国家法律数据库,能看到条文的历次修订版本)D.Lgs. 286/1998(移民统一法),长居在 art. 9
本省窗口的实际做法国家警察 poliziadistato.it → 找您所在省的 QuesturaQuestura di [您的城市] — immigrazione
移民相关的官方指引integrazionemigranti.gov.it(劳动部主办)soggiornanti di lungo periodo
最新法规变动官方公报 Gazzetta Ufficiale新法令生效当天在这里公布

看不懂意大利语官方页面?这很正常——这些页面对母语者也不算好读,而且各省窗口的实际做法还会有出入。把您查到的页面或看不懂的段落发给我们,工作人员可以帮您对照解释,并告诉您当期的具体标准。
发给客服帮您看

为什么值得办

需要准备哪些材料

长期居留的审核比普通续居留更全面,除了基础材料,还会核查您过去几年的居住连续性、收入稳定性和住房条件。这意味着材料要往前追溯,而不是只准备最近一份。

几乎所有居留手续都会用到的基础材料

材料说明
有效护照含个人资料页、签证页及相关出入境记录页;注意有效期是否够用
现有居留卡 / 回执正反面复印件;在办理中的提供回执(ricevuta)
税号卡(Codice Fiscale)复印件
居住登记(Residenza)户籍登记或居住证明,按当期要求提供
住房相关文件已登记的租赁合同、房产证明或住家合格证明,视手续类型而定
收入与工作证明工资单、工作合同、收入申报(730 / Redditi PF)、企业登记或财报(自雇)
证件照按规格准备,数量以窗口当期要求为准
印花税票与邮政套件Marca da bollo 及邮局 kit,金额与形式以当期规定为准

以上是常见的基础材料。每一类居留还有各自特有的文件要求,而且窗口可能要求补充材料——这也是建议先让工作人员核对一遍再跑腿的原因。

长期居留通常还会额外涉及

类别准备方向
居住连续性证明历年居留卡、居住登记记录等,用于证明在意居住的连续性
收入历史不只是最近一年,通常要能体现一段时期内的稳定收入(收入申报、工资单、经营资料)
住房条件证明住家合格证明或符合当期要求的住房文件
语言能力证明按当期规定提供相应的意大利语证明或参加测试
无犯罪记录相关按窗口要求提供或授权核查
家庭成员材料为家人一并申请时,需提供关系证明及各自的文件

常见的实务提醒

提醒一:收入证明看的是"过去",不是"现在"。这意味着平时的正规申报很重要——如果前几年收入没有正规体现,等到要办长居时才想补,往往来不及。这也是我们一直建议客户按实申报的现实理由之一。

提醒二:别等居留快到期才想起来。长期居留的材料追溯期长、涉及第三方出具的文件多,准备周期比普通续居留长得多。

提醒三:居住连续性可能因长时间离境受影响。如果这几年有较长时间回国或在其他国家停留,务必提前说明情况,让工作人员判断是否影响申请。

办理前的建议

  1. 先算时间。不要等到居留卡快过期才动手。材料里的收入申报、住房文件、翻译认证都需要时间,有些还依赖第三方(雇主、房东、医院)出具。
  2. 微信联系客服
    先联系客服说明情况。把您目前持有的居留类型、到期日、工作或家庭状况、所在城市讲清楚,工作人员会告诉您这类情况通常需要哪些材料。
  3. 把已有文件拍照或扫描发过来核对。由工作人员先看一遍,避免跑了窗口才发现缺件或文件过期。
  4. 确认当期要求后再正式递交。各省 Questura 的实际做法可能不同,递交方式(邮局套件、线上、预约窗口)也会调整。
  5. 收到通知后及时跟进。补件通知、面谈预约、指纹采集(fotosegnalamento)都有时限,错过要重新排队。

需要我们帮您核对吗

长期居留的条件涉及年限、收入、住房和语言多个方面,够不够条件不是看一项就能定的。把您的情况和现有材料发给我们,工作人员会根据当期要求告诉您还缺什么、按什么顺序办。Brescia 与 Milano 两地办公室,全程中文沟通。
微信联系客服
微信联系客服

官方依据

本页内容依据以下意大利官方来源整理。我们最后核对这些页面的日期:2026 年 8 月 29 日。官方规定可能在此之后调整,正式办理前请以官方当期页面或我们的人工核对为准。

  1. 《移民统一法》Testo Unico sull'Immigrazione,D.Lgs. 286/1998)——长期居留的法律依据在 art. 9。条文原文及历次修订:normattiva.it
  2. 内政部移民门户Portale Immigrazione)——居留申请的官方办理入口,条件、材料与递交方式以此为准:portaleimmigrazione.it
  3. 内政部Ministero dell'Interno)——移民政策主管部门:interno.gov.it
  4. 国家警察 / 各省 QuesturaPolizia di Stato)——实际受理与面谈窗口,各省做法可能不同:poliziadistato.it
  5. 劳动部移民融合门户Integrazione Migranti)——官方多语种指引与服务索引:integrazionemigranti.gov.it
  6. 官方公报Gazzetta Ufficiale)——新法令与修订的首发渠道:gazzettaufficiale.it

相关资料

⚠️ 本页不列具体的年限、收入、住房与语言标准——这些由法规规定并会调整,写死在网页上容易过期误导。需要当期准确标准、或想知道自己够不够条件,请联系客服,我们按当期官方规定为您人工核算。

点此微信咨询 事业会计事务所客服

※ 本页为一般性信息整理,不构成针对具体个案的税务、法律或劳动咨询意见。各大区与市镇规定可能不同,实际办理前请与主管部门或专业人士核实。