设为首页 加入收藏
首页 新闻 图片
我要留言

TOP

2013年 米兰各行业最新营业时间规定(转)
2013-02-03 01:31:28 来源: 作者: 【 】 浏览:6183次 评论:0
米兰2013年1月29日 - 商店,手工行业,赌博游戏厅,夜总会,歌舞厅,美容中心,公共场所流动摊位和饮食行业,十年之后的今天,上述行业的营业时间迎来了新的变化。这条新条例是米兰市政府根据蒙蒂政府“拯救意大利”法令里提到的商业和公共服务行业自由化而颁发,进而取代了2003年颁发的旧条例。

在遵守国家当前法律以及企业和市民需求,并且通知市政府备案的前提下,任何行业对营业时间的安排都拥有完全的自由,不过商家有义务通过外部标志或其他显示方式,告知公众自己的对外营业时间。

需特别注意的是,米兰市政府和警察局商定,对游戏厅和赌博投注站的经营时间做出了特殊的规定,也就是必须在上午10:00和凌晨1:00之间,以保护市民和打击赌博成瘾等现象。

手工行业可以在下列规定内安排自己的营业时间:早晨6:00以后开门和凌晨1:00之前关门。理发店,美容店和健康中心(按摩店)的规定停业日被取消了,也就是说现在他们可以每天都对外营业,前提是要遵守早晨7:00以后开门和晚上10:00之前关门的营业规定。露天市场的营业时间没有任何变化。

公共场所摊位和商业亭的营业时间,根据大区法律的规定,从5:00至24:00。

延长了流动摊贩(三明治)的营业时间,从8:00至24:00每次经营不超过2个小时,包括星期天和节假日。为了防止噪音污染,该类行业在城市外环线外并且离居民建筑200米以外等地点,可以经营至凌晨2:00。

夜总会,歌舞厅,公共娱乐场所等行业的营业时间和规定不变。

新条例将于2013年2月14日生效。



意大利原文:     http://goo.gl/uqpPc


Commercio

Negozi, dopo 10 anni nuova disciplina degli orari

La nuova ordinanza è in sostituzione di quella risalente al 2003. Gli orari delle sale gioco vengono uniformati alla fascia compresa tra le 10:00 e l’1:00

Milano, 29 gennaio 2013 – Dopo dieci anni cambia la disciplina degli orari di negozi, attività artigiane, sale gioco e scommesse, discoteche e sale da ballo, centri estetici, oltre al commercio ambulante su area pubblica e alle attività di vendita di alimenti e bevande. La nuova ordinanza, in sostituzione di quella risalente al 2003, si pone come disegno organico comunale successivo alla normativa sulle liberalizzazioni in materia di attività commerciali e dei pubblici esercizi indicate dal decreto “Salva Italia” del Governo Monti.


Per tutte le attività è prevista la piena libertà degli orari di apertura e chiusura, nel rispetto della normativa nazionale vigente e delle esigenze delle imprese e dei cittadini, previa comunicazione al Comune. Previsto inoltre l’obbligo di esporre in maniera ben visibile all’esterno un cartello o altro mezzo idoneo a informare il pubblico sull’effettivo orario di apertura e chiusura.


Particolare attenzione è stata posta dall’Amministrazione comunale verso le attività quali sale gioco e sale scommesse, i cui orari, in accordo con la Questura, vengono uniformati alla fascia oraria compresa tra le 10:00 e l’1:00, in modo da tutelare e arginare il fenomeno della ludopatia.


Gli artigiani potranno articolare l’orario giornaliero entro i seguenti limiti: apertura non prima delle ore 6:00 e chiusura non oltre l’1:00 del giorno seguente. Ampliate invece le giornate di apertura per acconciatori, estetisti e centri benessere che vedono scomparire il giorno di chiusura obbligatorio, mantenendo la fascia oraria di apertura compresa tra le ore 7:00 e le ore 22:00. Invariati gli orari dei mercati scoperti cittadini che continueranno a operare con il solito orario di vendita.


Per quanto concerne il commercio su area pubblica si è proceduto all’equiparazione dell’orario di esercizio dei posteggi extramercato (chioschi) all’orario previsto dalla legge regionale, dalle ore 5:00 alle ore 24:00.


Ampliate invece le giornate di lavoro per le attività di commercio itinerante come gli autonegozi (panini), estese alle giornate di domenica e festive con orari compresi dalle 8:00 alle 24:00 per non più di due ore consecutive a sosta. A tutela della quiete pubblica, tali attività potranno proseguire sino alle ore 2:00 nelle aree oltre la circonvallazione esterna e comunque ad almeno 200 metri di distanza da edifici residenziali.

Orari e disposizioni invariate invece per discoteche, sale da ballo e locali di pubblico spettacolo.

La nuova ordinanza entrerà in vigore il 14 febbraio 2013.

 

1034
您看到此篇文章时的感受是:
Tags: 责任编辑:admin
】【打印繁体】【投稿】【收藏】 【推荐】【举报】【评论】 【关闭】 【返回顶部
上一篇住房租赁优惠(减税) 下一篇2013 意大利老虎机税收新规

相关栏目

最新文章

图片主题

热门文章

推荐文章

相关文章

广告位